-
1 cultivo
сущ.1) общ. (земли) разработка, возделывание (земли), выведение (растений), разведение (растений), культивирование, обработка2) мед. посев3) с.-х. пропашка, культура4) экон. выращивание -
2 plantación
сущ.1) общ. (растений и т. п.) насаждение, озеленение, плантация, посадка (растений)2) экон. посадки, насаждение -
3 plantar
гл.1) общ. (в землю) посадить, (растение) подсадить (mтs), (растение) подсаживать (mтs), (растений) насадить (una cantidad), (растения) рассадить, (растения) насажать (una cantidad), (растениями) засадить, (растениями) засаживать, (растениями) усадить, врыть, озеленить, озеленять, ставить в тупик, ставить прямо, устанавливать, устанавливать на место, учреждать,обсаживать (alrededor de), обсадить (alrededor de), присадить (mтs), вкопать (врыть), основывать, ставить, насаждать (веру и т.п.), давать (пощёчину), сажать (растения)
2) мед. имеющий отношение к подошве3) разг. втолкнуть, оставить в дураках, водворить силой, наговорить дерзостей, обставить4) перен. поставить в тупик5) тех. воздвигать, сооружать6) экон. внедрять, собирать, производить посадку (растений), монтировать7) лес. облесить8) прост. продинамить, проманежить -
4 aguatero
-
5 aguaza
-
6 aguijón
m3) остриё, наконечник ( шеста)4) см. acicate 1)5) побуждение, стимул••cocear contra el aguijón; dar (tirar) coces contra el aguijón разг. — противиться, упираться, брыкаться -
7 albar
1. adjбелый, беловатый (употр. в названиях растений)2. mзасушливая почва (на холмах и т.п.) -
8 albitana
-
9 arborescencia
-
10 arraigo
m1) укоренение ( растений)hombre de arraigo — состоятельный человек4) юр. ручательство, поручительство5) Ам. лишение права выезда -
11 baba
-
12 barbacoa
f1) Ам. циновка, служащая постелью2) Перу циновка, закрывающая вход в хижину3) Ам. вышка ( на кукурузном поле)4) Ам. хижина, построенная на дереве, домик на сваях6) Кол. носилки ( санитарные)7) Ам. решётка ( для поджаривания мяса)8) Ам. мясо, жаренное на решётке -
13 cadillo
-
14 calla
f Ам.заострённая палка (для выдёргивания растений, копания ямок) -
15 camote
m3) Сальв. синяк5) Арг., Мекс., Экв. глупец6) Мекс. бесстыдник, наглец7) Ам. любовница••tomar un camote Ам. разг. — полюбить ( кого-либо); души не чаять ( в ком-либо)tragar camote Мекс. разг. — напустить туману, темнить -
16 cañutillo
-
17 caquexia
-
18 carpología
f бот.карпология, наука о плодах и семенах растений -
19 catinga
f1) Ю. Ам. вонь, зловоние ( от некоторых животных и растений)2) Ю. Ам. запах ( у нечистоплотных людей)3) Ю. Ам. прилипшая грязь4) Чили сухопутная крыса (у моряков - прозвище солдат) -
20 cica
См. также в других словарях:
РАСТЕНИЙ КАРАНТИН — КАРАНТИН РАСТЕНИЙ … Юридическая энциклопедия
РАСТЕНИЙ КУЛЬТ — один из древнейших в традиц. культуре народов Индии, связан с почитанием деревьев, лиан, трав в кач ве священных. Идеологич. основы Р. к. исторически разновременны и разнообразны: здесь присутствуют символика мирового дерева, идеи… … Словарь индуизма
Физиология растений — Содержание: Предмет Ф. Ф. питания. Ф. роста. Ф. формы растений. Ф. размножения. Литература. Ф. растения изучает процессы, совершающиеся в растениях. Эта часть обширной науки о растениях ботаники отличается от ее остальных частей систематики,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ — раздел ботаники, занимающийся естественной классификацией растений. Экземпляры со многими сходными признаками объединяют в группы, называемые видами. Тигровые лилии один вид, белые лилии другой и т.п. Похожие друг на друга виды в свою очередь… … Энциклопедия Кольера
Физиология растений — биологическая наука, изучающая общие закономерности жизнедеятельности растительных организмов. Ф. р. изучает процессы поглощения растительными организмами минеральных веществ и воды, процессы роста и развития, цветения и плодоношения,… … Большая советская энциклопедия
ЖИЗНЕННЫЕ ФОРМЫ РАСТЕНИЙ — Когда мы путешествуем и попадаем в края с непривычными, экзотическими для нас ландшафтами, поневоле в первую очередь обращаем внимание на общий облик, или габитус, растений, создающих этот ландшафт. Житель умеренной лесной полосы в тундре … Биологическая энциклопедия
География растений* — иначе фитогеография и геоботаника (Гризебах в 1866). Отрасль Ботаники и Географии. С точки зрения первой исследуются причины и законы распространения и распределения растений по земной поверхности это географическая ботаника. С точки зрения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
География растений — иначе фитогеография и геоботаника (Гризебах в 1866). Отрасль Ботаники и Географии. С точки зрения первой исследуются причины и законы распространения и распределения растений по земной поверхности это географическая ботаника. С точки зрения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Морфология растений — фитоморфология, наука о закономерностях строения и процессах формообразования растений в их индивидуальном и эволюционно историческом развитии. Один из важнейших разделов ботаники (См. Ботаника). По мере развития М. р. из неё выделились… … Большая советская энциклопедия
Корень часть растений — (Radix). Эта часть у большинства растений выражена весьма ясно и хорошо отличается от остальных, но немало и таких, которые или вовсе лишены К. или представляют переходы к стеблю и вообще обладают не типическими К. Не говоря уже о низших,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Питание растений* — Характеристическая черта П. растений состоит в том, что в то время, как для П. животных нужны готовые белки, жиры и углеводы, растение само приготовляет их для себя. Пищею для растения служат простейшие минеральные соединения: углекислота, вода и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона